Nandi Plates of Mādhava I

  • Language: Sanskrit/Kannada
  • Date: 400-430
  • Indoskript editor: kh
  • Dynasty: Gaṅga
  • ID: 209
  • Place of origin: Nandi (77° 41' long., 13° 23' lat.)
Show the letter table

Variants

ktṛ: in prayoktṛ, Pl. 2/1, Zeile 8: r-Haken nicht ausgeprägt, ähnelt daher -kta-

jyã: in dhigatarājyā, Pl. 2/1, Zeile 6: Ed.liest -jyo-

rppū: in Perppūsurnnāma, Pl. 2/2, Zeile 11: Ed. liest -rppu-

hnā: in śrīmajjāhnaveya, Pl. 1, Zeile 1: fälschlich -hnā- für -hna- geschrieben

Literature

Material: Kupferplatten.

Datierung :lt. Ed. paläographisch ca. 8. Jh. (Mādhava I ist jedoch um 400 zu datieren; kh); 3 Tafeln.

Herkunft: Nandi.

Scanvorlage :

Ramesh,K. V.: Inscription of the Western Gaṅgas. Delhi, 1984: 7-9.

"Nandi Plates of Mādhava I": No. 3

Der Sanskrit-Teil nennt Dharma-mahādhirāja Koṅgaṇivarmma der Kāṇvāyana-sagotra und seinen Sohn Mādhava-mahādhirāja.

Der Kannada-Teil nennt die Schenkung durch Mādhava von zehn kaṇḍuga Land von Pusuru (zu lesen ist jedoch Pusarā; kh) oder Perppusuru (Perppūsur; kh) in Morasa-nadu an Gatticarmma ("the intended reading may be Śakti-śarmmar"), Brahmane der königlichen Familie der Koṇṇinda (Kauṇḍinya ?) gotra.

Geschrieben wurden die Tafeln im Monat Vaiśākha durch Śrīpāla auf persönlichen Befehl des Königs.

Allgemeine Anmerkung zur Schrift:

i und ī scheinen "frei austauschbar" (nicht zu unterscheiden).

Additional information

Historical places

Historical persons

Sample page